EnglishPhim Pachinko mùa 2 là bộ phim Hàn Quốc được đánh giá rất cao của Apple TV+ từ mùa đầu tiên. Bộ phim tâm lý sử thi dựa trên tiểu thuyết bán chạy nhất năm 2017 của tác giả người Mỹ gốc Hàn Min Jin Lee , kể về sự sinh tồn và cuộc sống của một gia đình nhập cư Hàn Quốc qua bốn thế hệ theo góc nhìn của người mẹ gia đình, Sunja (Kim Min-ha và Youn Yuh-jung).
Bộ phim Pachinko mùa 1 đã giành giải Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất tại Giải thưởng Lựa chọn của các nhà phê bình năm 2022 , được công nhận nhờ kỹ thuật quay phim và diễn xuất của các diễn viên.
Ba đạo diễn đã hợp tác trong Pachinko mùa 2 là Leanne Welham đạo diễn tập đầu tiên và tập thứ hai, tập trung vào cảm xúc phức tạp của các diễn viên, trong khi Arvin Chen, nổi tiếng với phong cách đặc biệt của mình, xử lý các tập từ ba đến năm. Đạo diễn người Nhật gốc Hàn Lee Sang-il khám phá các chủ đề về sự lo lắng và hỗn loạn trong các tập từ sáu đến tám.
Pachinko mùa 1 phần đầu tiên kể về mối tình lãng mạn đầu tiên của Sunja với Hansu, một nhà môi giới cá giàu có có quan hệ với yakuza, mang thai ngoài ý muốn và bị phản bội dưới chế độ thực dân Nhật Bản tại quê nhà Hàn Quốc, sau đó là cảnh cô chuyển đến Osaka với Isak ( Steve Sanghyun Noh ), một mục sư trẻ kết hôn với cô khi cô đã mang thai.
Tiếp nối bảy năm sau sự kiện của Phần 1 tại Osaka, năm 1945, Phần 2, ra mắt vào thứ sáu, kể về quyết tâm của Sunja trong việc bảo vệ gia đình mình khi bóng đen của Thế chiến II đang bao trùm. Câu chuyện cũng chuyển sang Tokyo vào năm 1989, nơi cháu trai của bà là Solomon ( Jin Ha ) bắt đầu một cuộc sống mới từ con số 0.
Mặc dù bộ phim dựa trên một cuốn tiểu thuyết, nhưng việc nó mô tả một chương đau thương trong lịch sử Hàn Quốc dành cho khán giả toàn cầu đã khiến trải nghiệm của các diễn viên trở nên đặc biệt có ý nghĩa.
Người đoạt giải Oscar Youn Yuh-jung, người đại diện cho Hàn Quốc trong nhiều bộ phim khác nhau, bao gồm cả bộ phim đoạt giải “Minari”, sẽ vào vai bà già Sunja.
“Tôi tập trung vào việc giữ đúng tính cách của nhân vật. Mặc dù không có học thức và nghèo khó, cô ấy có tinh thần kiên định để sống một cách đàng hoàng. Tôi thấy việc thể hiện cô ấy thực sự bổ ích”, nam diễn viên 77 tuổi cho biết.
Khi hồi tưởng lại trải nghiệm này, cô nói thêm: “Trong quá trình quay bộ phim sử thi này, tôi nhận ra chúng tôi và chính phủ của chúng tôi hiểu rất ít về cuộc sống của những người dân đã trải qua thời kỳ đó”.
Lee Min-ho, người vào vai nhân vật phức tạp Hansu, cho biết việc Hollywood thực hiện một câu chuyện dựa trên lịch sử Hàn Quốc, vốn hầu như chưa từng được kể đến, là rất có ý nghĩa.
“Khi đọc kịch bản, tôi nhận ra rằng câu chuyện của chúng tôi, vốn đã bị bỏ qua trong một thời gian dài, giờ đây lại nhận được sự chú ý đáng kể như vậy trên một thị trường lớn, quả thực vô cùng có ý nghĩa. Tôi biết ơn những hy sinh và gian khổ mà tổ tiên chúng tôi đã phải chịu đựng, những người đã giúp chúng tôi có thể ở đây ngày hôm nay.”
Về nhân vật làm mờ ranh giới giữa thiện và ác, Lee cho biết nếu Phần 1 tập trung vào cuộc đấu tranh sinh tồn thì Phần 2 sẽ đi sâu vào cuộc sống của những người phải kiên trì.
Anh ấy nói, “Nhân vật của tôi trong Phần 2 là một cá nhân đa diện hơn với những tham vọng riêng, khiến anh ấy trở thành một nhân vật phức tạp hơn so với phần trước,”
Hansu vẫn tiếp tục dõi theo Sunja và con trai Noa, cả từ xa và gần, sau khi cô rời xa anh để định cư ở Osaka. Khi được hỏi về tình cảm của Hansu dành cho Sunja, Lee nói rằng cảm xúc của anh phức tạp hơn tình yêu đơn thuần.
“Ban đầu bị thu hút bởi sức mạnh của cô, Hansu đã phát triển một ham muốn chiếm hữu vượt ra ngoài tình yêu. Bản chất ích kỷ và tập trung vào ham muốn của riêng mình của anh ngày càng trở nên rõ ràng hơn”, Lee nói. “Khi Phần 2 tiến triển, sự giàu có và quyền lực ngày càng tăng của anh càng làm tăng thêm sự bất an của anh, dẫn đến việc theo đuổi Sunja và con trai cô một cách ám ảnh hơn khi anh đấu tranh để xác định danh tính của chính mình giữa những lợi ích vật chất của mình”.
Kim Min-ha, người đóng vai Sunja lúc nhỏ, cho biết Hansu có vị trí đặc biệt trong cuộc đời Sunja.
“Hansu giống như một cuốn bách khoa toàn thư, giới thiệu Sunja với thế giới lần đầu tiên và mở ra những khả năng mới cho cô ấy. Ngoài việc là mối tình đầu của cô ấy, anh ấy còn đóng vai trò quan trọng trong cuộc đời cô ấy. Trong Phần 2, mối quan hệ trở nên phức tạp và đa chiều. Cô ấy thường thấy mình muốn Hansu biến khỏi cuộc sống của mình nhưng dường như không thể ngừng nghĩ về anh ấy. Đó là một cảm giác kỳ lạ và mâu thuẫn”, cô ấy nói.
Bắt đầu với tập đầu tiên được phát sóng vào thứ sáu, một tập mới sẽ được phát hành vào mỗi thứ sáu trên Apple TV+ cho đến hết ngày 11 tháng 10.
