English
Với tỷ suất người xem đạt đỉnh 18%, bộ phim không chỉ thành công về mặt thương mại mà còn nhận được đánh giá cao từ giới phê bình.
Bộ phim lịch sử “Jeongnyeon: The Star Is Born” đã kết thúc thành công, sống đúng với danh tiếng là một trong những bộ phim được mong đợi nhất trong năm nay. Sự tận tâm của dàn diễn viên và đoàn làm phim, những người đã dành nhiều năm để đưa câu chuyện lên màn ảnh, đã mang lại cả sự khen ngợi từ giới phê bình và tỷ suất người xem ấn tượng.
Tập cuối của bộ phim được phát sóng vào Chủ nhật vừa qua, khép lại câu chuyện diễn ra vào những năm 1950, ngay sau chiến tranh Triều Tiên. Câu chuyện kể về Jeongnyeon (Kim Tae-ri), một ca sĩ tài năng với ước mơ trở thành nghệ sĩ vĩ đại nhất trong “gukgeuk”, một thể loại opera truyền thống của Hàn Quốc mà tất cả các vai diễn đều do phụ nữ đảm nhận.
Được đạo diễn bởi Jung Ji-in, nổi tiếng với “The Red Sleeve”, bộ phim đã thu hút người xem với câu chuyện hấp dẫn về sự cạnh tranh, tình bạn và sự trưởng thành cá nhân.
Tập cuối của bộ phim mô tả buổi biểu diễn cuối cùng của đoàn Mae-ran Gukgeuk khi đối mặt với nguy cơ đóng cửa. Jeongnyeon đã giành vai chính Asadal trong “The Legend of the Twin Pagodas”.
Diễn viên Yeong-seo (Shin Ye-eun) đã chúc mừng cô bằng sự chân thành, nói “Cô là hoàng tử mới của chúng tôi”, chấp nhận kết quả một cách duyên dáng. Cả hai đã có một màn trình diễn xúc động và nhận được sự vỗ tay nồng nhiệt.
Một trong những cảnh nổi bật là sự xuất hiện của các diễn viên kỳ cựu Seo Yong-rye (Moon So-ri) và Jeong-ja (Oh Kyeong-hwa) khi họ xem Jeongnyeon biểu diễn, không thể kìm nén nước mắt vì tự hào.
Con đường đưa bộ phim lên màn ảnh không hề suôn sẻ. Vào tháng 9, MBC đã đệ đơn kiện công ty sản xuất đồng sản xuất bộ phim, yêu cầu bồi thường thiệt hại tài chính do một hợp đồng phát sóng thất bại.
Mạng lưới này cũng chỉ trích việc mất mát nhân sự, khi đạo diễn Jung Ji-in rời đi, người đã nổi tiếng sau “The Red Sleeve”. Các công ty sản xuất phản bác lại, cáo buộc MBC cố tình trì hoãn việc đàm phán ngân sách để phá hoại bộ phim.
Dù có những tranh cãi pháp lý, “Jeongnyeon: The Star Is Born” vẫn được phát sóng mà không bị gián đoạn, là một chiến thắng có ý nghĩa đối với những người sáng tạo.
Fan của câu chuyện gốc đã bày tỏ sự thất vọng về việc thiếu vắng nhân vật “Bu-yong”, một nhân vật quan trọng trong nguyên tác.
Đạo diễn Jung giải thích rằng quyết định loại bỏ nhân vật này là để rút gọn câu chuyện, dù sự thất vọng của người hâm mộ vẫn còn.
Sự thành công về cả mặt chuyên môn và tỷ suất người xem
Bộ phim đã vượt qua những tranh cãi bằng cách tập trung vào cốt truyện chính, đạt được cả tỷ suất người xem cao và sự khen ngợi. Theo Nielsen Korea, tỷ suất người xem đã tăng từ 4,8% ở tập đầu tiên lên 16% ở tập cuối. Bộ phim cũng đứng đầu nhiều bảng xếp hạng, bao gồm bảng xếp hạng nội dung tích hợp của Kino Lights, bảng xếp hạng TV-OTT của Good Data Corporation và lượt xem YouTube cho các bộ phim truyền hình trong nước.
Sự chuẩn bị kỹ lưỡng của bộ phim, kéo dài suốt ba năm, được thể hiện rõ trong từng chi tiết. Gukgeuk, một thể loại kết hợp giữa ca hát, múa và diễn xuất, yêu cầu dàn diễn viên phải trải qua quá trình huấn luyện khắc nghiệt.
Kim Tae-ri, cùng các đồng nghiệp như Moon So-ri, Shin Ye-eun và những người khác, đã cống hiến hết mình để học hát, các phương ngữ và kỹ năng sân khấu để hóa thân trọn vẹn vào nhân vật.
Đoàn làm phim cũng đặc biệt chú trọng vào việc thể hiện các buổi biểu diễn gukgeuk, thành công trong việc khơi dậy sự quan tâm mới đối với nghệ thuật truyền thống này.
Được phát hành toàn cầu trên Disney+, “Jeongnyeon: The Star Is Born” đã giới thiệu với khán giả quốc tế những truyền thống nghệ thuật biểu diễn độc đáo của Hàn Quốc, như gukgeuk và “pansori”. Bộ phim đã trở thành một cầu nối văn hóa, nhận được sự khen ngợi từ các phương tiện truyền thông lớn ở nước ngoài nhờ vào việc tái hiện nghệ thuật sống động này.
Với cốt truyện hấp dẫn, các màn trình diễn xuất sắc và ý nghĩa văn hóa sâu sắc, bộ phim không chỉ sống đúng với kỳ vọng mà còn để lại ấn tượng lâu dài, chứng tỏ rằng sự cống hiến và tính chân thực có thể vượt qua cả những thử thách khó khăn nhất.
Nguồn: KTimes
Thứ 3, 19/11/2024 (Theo giờ Hàn Quốc)
>>> Xem thêm: Trò chơi con mực Mùa 2: Bi kịch được thúc đẩy bởi sự châm biếm xã hội chia rẽ
