EnglishỨng cử viên tổng thống đảng Dân chủ Kamala Harris và đối thủ đảng Cộng hòa Donald Trump đã cuộc tranh luận căng thẳng. Harris và Trump đấu khẩu về chính sách đối ngoại, nhập cư, phá thai, cuộc chiến của Nga tại Ukraine và nhiều vấn đề nóng khác trong cuộc tranh luận trực tiếp đầu tiên trên truyền hình tại Philadelphia.
Phó Tổng thống Harris, 59 tuổi, và cựu Tổng thống Trump, 78 tuổi, đã có cuộc đấu khẩu gay gắt trong cuộc tranh luận hôm thứ Ba tại tiểu bang chiến trường Pennsylvania trong bối cảnh có kỳ vọng rằng cuộc đối đầu này có thể ảnh hưởng đến chặng nước rút cuối cùng của họ trước cuộc tổng tuyển cử ngày 5 tháng 11 khi các cuộc thăm dò cho thấy họ đang có một cuộc đua ngang tài ngang sức.
Hai ứng cử viên vẫn giữ quan điểm trái ngược nhau về những vấn đề khó khăn trong mùa bầu cử trong suốt cuộc đối đầu kéo dài 90 phút – phản ánh cuộc đua giữa hai ứng cử viên hoàn toàn khác nhau về giới tính, chủng tộc, độ tuổi và định hướng chính sách.
Về an ninh quốc gia, Harris gọi Trump là “yếu đuối” và “sai trái”, tuyên bố rằng Trump “ngưỡng mộ” những nhà độc tài “ủng hộ” ông.
“Người ta đều biết rằng ông ấy đã nói rằng khi Nga tiến vào Ukraine, đó là điều tuyệt vời. Người ta cũng biết rằng ông ấy đã trao đổi những bức thư tình với (nhà lãnh đạo Triều Tiên) Kim Jong-un”, bà nói.
“Và điều chắc chắn là những nhà độc tài và chuyên quyền này đang ủng hộ ông trở thành tổng thống một lần nữa vì họ biết rõ là họ có thể thao túng ông bằng lời nịnh hót và sự ưu ái, và đó là lý do tại sao rất nhiều nhà lãnh đạo quân sự mà ông từng làm việc cùng đã nói với tôi rằng ông là một nỗi ô nhục”, bà nói thêm.
Trump đáp trả, cáo buộc Harris là “vô năng”.
“Các nhà lãnh đạo của các quốc gia khác nghĩ rằng họ yếu đuối và bất tài, và thực tế thì họ đúng là như vậy”, ông nói.
Harris cũng cho biết sau khi đi khắp thế giới với tư cách là phó tổng thống, bà đã thấy các nhà lãnh đạo thế giới “cười nhạo” Trump khi bà cố gắng mô tả cách các quốc gia khác nhìn nhận cựu tổng thống này.
Trump nhanh chóng gạt bỏ lời cáo buộc đó và trích dẫn những gì ông cho biết Thủ tướng Hungary Viktor Orban đã nói với ông.
“‘Trung Quốc sợ (Trump).’ Và tôi không thích dùng từ sợ, nhưng tôi chỉ trích dẫn (Orban)”, ông nói. “‘Triều Tiên sợ ông ấy.’ Nhân tiện, hãy xem những gì đang diễn ra với Triều Tiên. … Ông ấy nói, ‘Nga sợ ông ấy.'”
Hai bên đã tranh cãi về cuộc chiến của Nga ở Ukraine.
Trump cho biết nếu ông làm tổng thống, chiến tranh sẽ không bao giờ xảy ra và nếu tái đắc cử, ông sẽ cố gắng giải quyết vấn đề này ngay cả trước khi trở thành tổng thống.
Ông nói: “Tôi nghĩ rằng lợi ích tốt nhất của Hoa Kỳ là kết thúc cuộc chiến này, hãy thực hiện nó và đàm phán một thỏa thuận vì chúng ta phải ngăn chặn mọi sinh mạng con người bị hủy hoại”.
Harris cảnh báo rằng Trump sẽ “bỏ cuộc”.
“Nếu Donald Trump là tổng thống, Putin hiện đang ngồi ở Kyiv”, bà nói, lập luận rằng chương trình nghị sự của tổng thống Nga sẽ vượt ra ngoài Ukraine và “hướng tới phần còn lại của châu Âu”.
Trong suốt cuộc tranh luận, Harris đã cố gắng truyền tải thông điệp rằng cuộc bầu cử năm 2024 là sự lựa chọn giữa tương lai và quá khứ khi bà nhấn mạnh chủ đề chính của mình là “Con đường mới phía trước”.
Nhưng Trump đang cố gắng liên kết bà với những khía cạnh không được ưa chuộng trong các nỗ lực chính sách của Tổng thống Joe Biden, bao gồm những vấn đề liên quan đến lạm phát và nhập cư.
“Hãy nhớ điều này. Bà ấy là Biden. Bà ấy đang cố gắng thoát khỏi Biden”, Trump nói. “Lạm phát tồi tệ nhất mà chúng ta từng có, một nền kinh tế khủng khiếp … bởi vì lạm phát đã khiến nó trở nên tồi tệ đến mức bạn không thể thoát khỏi nó”.
Harris đáp trả bằng một nụ cười, “Rõ ràng là tôi không phải là Joe Biden.
Bà nói: “Những gì tôi mang đến là một thế hệ lãnh đạo mới cho đất nước chúng ta, một thế hệ tin tưởng vào những điều có thể, một thế hệ mang đến tinh thần lạc quan về những gì chúng ta có thể làm thay vì luôn luôn coi thường người dân Mỹ”.
Bà cũng nhấn mạnh rằng cử tri Mỹ đã nghe hai tầm nhìn khác nhau, mô tả tầm nhìn của Trump là “nỗ lực đưa chúng ta thụt lùi”.
“Chúng ta sẽ không quay lại, và tôi tin rằng người dân Mỹ biết rằng chúng ta có nhiều điểm chung hơn là những điểm khác biệt, và chúng ta có thể vạch ra một con đường mới để tiến về phía trước”, bà nói.
Về chủ đề nhập cư và an ninh biên giới, Trump chỉ trích mạnh mẽ chính sách của chính quyền Joe Biden, cho rằng “hàng triệu người” đang đổ vào Hoa Kỳ từ các nhà tù, viện tâm thần và trại thương điên.
“Họ đang đến và họ đang lấy đi những công việc mà hiện tại người Mỹ gốc Phi và người gốc Tây Ban Nha cũng như các công đoàn đang đảm nhiệm”, ông nói. “Các công đoàn sẽ sớm bị ảnh hưởng”.
Harris cáo buộc Trump đã “giết chết” dự luật an ninh biên giới lưỡng đảng.
“Bạn biết tại sao không? Bởi vì ông ấy thích giải quyết vấn đề hơn là giải quyết vấn đề”, bà nói. “Và hãy hiểu rằng điều này xảy ra vào thời điểm mà người dân đất nước chúng ta thực sự cần một nhà lãnh đạo tham gia vào các giải pháp, người thực sự giải quyết các vấn đề đang tồn tại”.
Trump đã thực hiện một loạt đòn tấn công vào Harris, gọi bà là “người theo chủ nghĩa Marx” và “phó tổng thống tồi tệ nhất trong lịch sử đất nước chúng ta”.
Harris phản bác lại những đòn tấn công của Trump, chỉ trích chúng là một phần của “chiêu trò cũ rích, một loạt lời nói dối, sự bất bình và việc gọi tên”.
“Điều quan trọng là chúng ta phải tiến lên, chúng ta phải lật sang trang mới của những lời lẽ sáo rỗng cũ rích này và giải quyết nhu cầu của người dân Mỹ”, bà nói. “Thành thật mà nói, người dân Mỹ đã quá mệt mỏi với những lời lẽ sáo rỗng cũ rích này”.
Cuộc tranh luận diễn ra sau cuộc đối đầu giữa Biden và Trump vào tháng 6, khi tổng thống thể hiện kém, làm trầm trọng thêm mối lo ngại về tuổi già của ông và khiến vị tổng thống đã ngoài tám mươi tuổi này phải nhường bước và ủng hộ Harris làm người thay thế ông cho tấm vé của đảng Dân chủ — một câu chuyện cho thấy mức độ quan trọng của một cuộc tranh luận trên truyền hình.
>>> Xem thêm: Harris và Trump chuẩn bị đối đầu trong cuộc tranh luận tổng thống quan trọng vào tuần này
