English
Bộ phim tái hiện cuộc đời và di sản của biểu tượng độc lập Ahn Jung-geun
“Harbin” là một bộ phim dựa trên cuộc đời của Ahn Jung-geun (1879-1910) một nhà hoạt động vì độc lập đã chiến đấu cho tự do của Hàn Quốc trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng thuộc địa từ năm 1910 đến 1945. Tuy nhiên đạo diễn Woo Min-ho nhấn mạnh rằng những biến động chính trị mà Hàn Quốc đang trải qua ngày nay không khác biệt nhiều so với một thế kỷ trước. Ông cho rằng khán giả có thể tìm thấy sự hy vọng trong bộ phim khi tin rằng những thách thức hiện tại có thể vượt qua giống như trong quá khứ.
“Tôi hy vọng bộ phim này mang lại sự an ủi và sức mạnh cho khán giả” đạo diễn Woo chia sẻ tại buổi họp báo ở Seoul hôm thứ Tư trả lời câu hỏi về cách ông muốn khán giả hiểu bộ phim trong bối cảnh hỗn loạn chính trị hiện tại ở Hàn Quốc được kích hoạt bởi việc Tổng thống Yoon Suk Yeol bất ngờ tuyên bố thiết quân luật ngắn ngủi vào ngày 3 tháng 12.
“Dù chúng ta đang sống trong một thời kỳ đầy hỗn loạn tôi hy vọng mọi người sẽ nhận ra rằng chúng ta chắc chắn sẽ vượt qua nó và cuối cùng sẽ cảm thấy tự hào” ông nói thêm.
“Harbin” kể về vụ ám sát đầy kịch tính Ito Hirobumi thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản và là tổng đốc của Hàn Quốc do Ahn Jung-geun một trung tướng của quân đội kháng chiến Hàn Quốc thực hiện tại Harbin Trung Quốc vào năm 1909. Hyun Bin đảm nhận vai Ahn trong khi nam diễn viên Nhật Bản Lily Franky hóa thân thành Hirobumi.
Đạo diễn với sự xúc động rõ ràng thừa nhận rằng ông cảm thấy vừa biết ơn vừa áy náy đối với các chiến sĩ độc lập mà ông đã nghiên cứu để làm bộ phim này.
“Lần đầu tiên trong vai trò đạo diễn tôi dành tác phẩm của mình để tri ân những người đã hy sinh vì đất nước. Tôi đã đọc cuốn tự truyện của Ahn và nhiều tài liệu về các chiến sĩ độc lập khác. Tướng Ahn chỉ mới 30 tuổi vào thời điểm đó (khi ông ám sát thủ tướng). Phần lớn họ chỉ ở độ tuổi 20 và 30. Tôi đã tự hỏi điều gì khiến những người trẻ như vậy cống hiến hoàn toàn như thế. Điều đó làm tôi cảm thấy rất biết ơn và mắc nợ họ” ông nói.
Nam diễn viên Hyun Bin bày tỏ hy vọng rằng bộ phim sẽ truyền cảm hứng về lòng can đảm và niềm hy vọng cho nhiều người.
“Trong bộ phim của chúng tôi Tướng Ahn và các đồng đội của ông đã bước từng bước một với sự kiên định dù đối mặt với bất kỳ khó khăn nào và cuối cùng họ đã tạo ra kết quả. Vì vậy tôi tin rằng sẽ có một ngày mai tốt đẹp hơn nếu chúng ta cùng nhau mạnh mẽ và tiến về phía trước từng bước” Hyun chia sẻ.
“Poster của bộ phim phiên bản quốc tế có câu ‘For a better tomorrow’. Đây là một câu rất ý nghĩa đối với chúng tôi ngay lúc này. Chúng tôi hy vọng rằng nhiều người sẽ cảm thấy được khích lệ và tràn đầy hy vọng sau khi xem bộ phim” anh nói thêm.
Hyun tiết lộ rằng ban đầu anh đã từ chối vai diễn này vì di sản và biểu tượng lớn lao của Ahn trong lịch sử Hàn Quốc. Tuy nhiên anh đã đổi ý sau những lần thuyết phục kiên trì của đạo diễn khi cảm nhận trách nhiệm sâu sắc để hóa thân vào nhân vật mang tính biểu tượng này.
“Khi đạo diễn Woo lần đầu đề nghị tôi đã từ chối vì Ahn Jung-geun là một nhân vật vô cùng lớn lao và là một biểu tượng của đất nước. Tôi nghĩ rằng đó không phải là vai diễn mà tôi có thể đảm nhận. Nhưng sau một vài cuộc gọi nữa từ đạo diễn tôi đọc lại kịch bản và bất ngờ nhận ra ‘có bao nhiêu diễn viên có cơ hội được hóa thân thành một nhân vật tuyệt vời như vậy?’ Đây là một cơ hội và vinh dự lớn lao” anh giải thích.
Bộ phim dù tái hiện một sự kiện lịch sử rất quen thuộc với người Hàn Quốc nhưng không cố gắng thúc ép cảm xúc của khán giả. Thay vào đó bộ phim tái hiện hành động kiên quyết của các chiến sĩ độc lập một cách từ tốn nhưng đầy sức mạnh dẫn đến kết cục.
“Khi quay bộ phim này tôi mong khán giả cảm nhận như đang chiêm ngưỡng một bức tranh. Tôi muốn tái hiện tinh thần danh dự và phẩm giá phản ánh trên khuôn mặt của các chiến sĩ độc lập” đạo diễn chia sẻ.
Ngoài nhân vật nổi tiếng Ahn các nhân vật khác trong phong trào độc lập được hư cấu lấy cảm hứng từ người thật nhưng có thêm sự sáng tạo để phù hợp với bộ phim. Các diễn viên đã quay phim tại Latvia Mông Cổ và Hàn Quốc bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với những hy sinh mà các chiến sĩ độc lập đã làm cách đây một thế kỷ.
Jeon Yeo-been thủ vai Madam Gong một nhân vật tổng hợp tượng trưng cho nhiều phụ nữ tham gia cuộc đấu tranh giành độc lập của Hàn Quốc đã chia sẻ những suy ngẫm về cách những nhân vật lịch sử này đã mở đường cho sự tự do ngày nay.
“Bộ phim này cho tôi cơ hội tự hỏi điều gì tạo nên tấm lòng muốn bảo vệ một điều gì đó. Nó cũng khiến tôi suy nghĩ lại về sự vị tha của những người đã sẵn lòng giúp đỡ người khác” cô nói.
Lee Dong-wook xuất hiện với vai Lee Chang-seop một chiến sĩ độc lập hư cấu khác người có cách tiếp cận khác với Ahn Jung-geun nhưng cùng chung mục tiêu giải phóng Hàn Quốc. Đối với Lee quy mô của vai diễn không quan trọng bằng cơ hội được hợp tác trong dự án này.
“Được làm việc với các diễn viên và đội ngũ xuất sắc là một điều may mắn lớn trong sự nghiệp diễn xuất của tôi. Trong quá trình quay mọi người đã làm việc rất chăm chỉ và tôi vui mừng khi những nỗ lực đó được thể hiện rõ trong bộ phim” Lee chia sẻ.
“Harbin” dự kiến sẽ ra mắt tại các rạp trên toàn quốc vào đêm Giáng Sinh.
Tác giả: Baek Byung-yeul
Nguồn: The Korea Times
Thứ 4, 18/11/2024 (Theo giờ Hàn Quốc)
>>> Xem thêm: Lee Min-ho trở lại màn ảnh nhỏ với bộ phim hài lãng mạn không gian đầu tiên của Hàn Quốc
