English
Là một tác phẩm đầu tiên được sản xuất bằng trí tuệ nhân tạo (AI) tại Hàn Quốc “Kiss Lighting — Ghost Cupid” đang thu hút sự chú ý trước khi ra mắt trên SBS M vào ngày 4 tháng 12 với buổi phát hành trước trên YouTube.
Phần của “Dự án K-Village” một dự án hợp tác giữa SBS Medianet và Quỹ Hợp tác Doanh nghiệp Lớn & Nhỏ, Nông thôn, câu chuyện lãng mạn đặc biệt này theo chân một con ma tên Wooyeon (Jung Hyuk) giúp mọi người tìm kiếm tình yêu.
Điều làm nên sự khác biệt là việc sử dụng AI để viết kịch bản và tạo ra hình ảnh. Theo công ty sản xuất Kings Creative, đạo diễn đã viết một phác thảo ban đầu và sau đó đã cải thiện nó bằng cách sử dụng ChatGPT. Các ý tưởng sau đó đã được thảo luận trong các cuộc họp trước khi biên kịch hoàn thiện kịch bản. Đối với hình ảnh, các công cụ AI như HeyGen, ElevenLabs và Midjourney đã được sử dụng để tạo ra hình ảnh.
Hàn Quốc đang chứng kiến sự gia tăng việc áp dụng AI trong sản xuất phim truyền hình, vượt xa dự án này. Vào tháng 4, một đài truyền hình khác là MBC C&I đã ra mắt một chương trình chọn ra 12 nhà sáng tạo mới và phát triển phim truyền hình sử dụng AI tạo sinh và công nghệ thực tế mở rộng (XR). Trong số 12 chương trình này, 9 chương trình đã được sản xuất dưới dạng các tập phim thử nghiệm và được trình chiếu lần đầu tiên trước khách mời tại “Ngày chiếu thử Prompt: NEXT DRAMA” vào tháng 10. Các tập phim này sau đó được công chiếu công khai trong Lễ hội Nội dung AI 2024.
Các chuyên gia cho rằng một trong những lợi thế lớn nhất của việc sử dụng AI trong sản xuất phim truyền hình và phim ảnh là giảm thiểu đáng kể thời gian và chi phí, khiến việc trở thành người sáng tạo phim hay truyền hình trở nên dễ dàng hơn đối với bất kỳ ai.
Theo Jung In-su một nhà sản xuất tại Kings Creative công ty sản xuất bộ phim AI “Kiss Lighting”, AI đơn giản hóa đáng kể các quy trình mà trước đây mất rất nhiều thời gian và công sức. Ví dụ, việc thay đổi khuôn mặt của ai đó trên màn hình trước đây có nghĩa là phải mất nhiều đêm để render và làm sạch da mặt cẩn thận. Tuy nhiên với AI, bạn có thể dễ dàng thử nghiệm với nhiều tùy chọn khác nhau để đạt được kết quả mong muốn. Thêm vào đó, việc tạo ra vô số hình minh họa bằng AI chỉ tốn chưa đến 100.000 won mỗi tháng trong khi một bức tranh do con người tạo ra thường có giá từ 200.000 đến 300.000 won (khoảng 140-210 USD) cho mỗi bức.
Yang Eek-jun một nhà sản xuất tại Mateo AI Studio đơn vị giành giải thưởng lớn tại Liên hoan Phim AI Quốc tế Hàn Quốc lần thứ nhất năm nay với bộ phim “Mateo” cho biết “Chúng ta đã bước vào một kỷ nguyên mà các nhà sáng tạo có thể thoát khỏi những ràng buộc về vốn và công nghệ nhờ vào AI.”
“Trước đây nếu bạn làm một bộ phim ngắn bằng tiền của chính mình mà không được vào các liên hoan phim hay thu hút sự chú ý thì bất kể bạn có đam mê đến đâu bạn cũng phải nghỉ ngơi một năm hoặc hai năm chỉ vì chi phí rất cao” Yang nói trong hội nghị “Ngày tương tác 2024” về AI và tương lai của sáng tạo tại Đại học Nghệ thuật Quốc gia Hàn Quốc ở Quận Seongbuk Seoul vào thứ Sáu.
“Nhưng giờ AI đã xuất hiện, chúng ta có thể làm phim ngay tại nhà chỉ với thời gian và công sức. Tôi tin rằng chúng ta đang sống trong một thời kỳ tuyệt vời khi có thể làm phim bất cứ lúc nào và cạnh tranh lại. Thực tế đối với những người sáng tạo nội dung, tôi nghĩ điều này quan trọng hơn rất nhiều so với việc AI thống trị nhân loại.”
Jung tại Kings Creative lưu ý rằng AI mang lại sức mạnh cho mọi người trong việc tạo ra hình ảnh và video mà trước đây không thể tưởng tượng được.
“Bắt đầu từ kịch bản, mọi thứ cuối cùng đều dựa vào dữ liệu lớn. AI có thể truy cập vào thông tin mà chúng ta có thể quên và trong khi chúng ta tìm kiếm dữ liệu và phát triển ý tưởng, AI tạo ra văn bản dựa trên các sự kiện và hướng đi mà chúng ta cung cấp” Jung nói. Anh cũng cho biết rằng nhiều nhà biên kịch và đạo diễn mà anh biết thường xuyên sử dụng ChatGPT để nghiên cứu, coi nó như một cuốn bách khoa toàn thư.
Lời hứa và thách thức
Mặc dù Mỹ và Trung Quốc thống trị thị trường dịch vụ AI, Hàn Quốc lại có lợi thế cạnh tranh khi tận dụng công nghệ này để tạo ra nội dung nhờ vào cơ sở hạ tầng viễn thông và máy tính mạnh mẽ của đất nước theo nhận định của nhà sản xuất Lee Sang-wook của MBC C&I.
Tuy nhiên, với sự phát triển nhanh chóng của công nghệ AI, Yang tại Mateo AI Studio nhấn mạnh rằng việc có một câu chuyện mạnh mẽ trở nên quan trọng hơn bao giờ hết giữa biển nội dung đang tràn ngập.
“Tạo ra một bộ phim có sử dụng AI, thường có độ dài ít nhất 80 phút, là mối quan tâm lớn nhất, vì nội dung do AI tạo ra thường không duy trì được sự thu hút của khán giả sau phút đầu tiên. Với sự suy giảm nhanh chóng sự chú ý, chúng tôi đặt câu hỏi liệu có thể duy trì sự quan tâm của người xem trong suốt một bộ phim dài 80 phút hay không. Đây là thách thức lớn nhất của chúng tôi và cũng là một biên giới mới mà chúng tôi phải đối mặt” ông nói.
Yang cũng lưu ý rằng thị trường nội dung AI toàn cầu đang đối mặt với những thách thức lớn về bản quyền, nhấn mạnh rủi ro vi phạm các tác phẩm hiện có mà ví dụ là việc sử dụng hoạt hình.
“Khi chúng tôi thử nghiệm với hoạt hình, chúng tôi nhận thấy có sự tương đồng giữa công việc của chúng tôi và các studio như Pixar và Disney. Điều này cho thấy những thách thức bản quyền lớn mà chúng tôi đang phải đối mặt. Chúng tôi đang theo dõi sát sao các diễn biến pháp lý trong lĩnh vực này” ông nói.
Lee Seung-ki một luật sư tại Lee & Law Partners nhấn mạnh đến bối cảnh pháp lý phức tạp đặc biệt là vấn đề quyền sở hữu bản quyền.
“Những bộ phim và chương trình truyền hình do AI tạo ra đặt ra một thách thức độc đáo vì chính AI chứ không phải con người đang điều khiển quá trình sáng tạo. Điều này đặt ra câu hỏi về quyền sở hữu bản quyền, đặc biệt là khi có sự hợp tác giữa các biên kịch, đạo diễn và kỹ sư trong các dự án có sự hỗ trợ của AI” chuyên gia pháp lý này nói.
“Các công ty AI có thể yêu cầu quyền sở hữu không chỉ đối với công nghệ của họ mà còn đối với nội dung được tạo ra bằng công nghệ đó, điều này có thể dẫn đến các tranh chấp pháp lý giữa các công ty AI và các nhà sáng tạo. Để giảm thiểu những rủi ro này, các công ty AI có thể yêu cầu các hợp đồng xác định quyền sở hữu trí tuệ trước khi cấp phép công nghệ của họ cho việc sản xuất phim truyền hình và phim ảnh. Hoặc các quan hệ đối tác giữa các công ty AI và các nhà sản xuất phim truyền hình có thể được thiết lập để chia sẻ lợi nhuận từ việc sử dụng công cụ sản xuất tối ưu hóa bằng AI.”
Tác giả: Park Jin-hai
Nguồn: The Korea Times
Thứ 3, 19/11/2024 (Theo giờ Hàn Quốc)
>>> Xem thêm: Kim Tae-ri tỏa sáng trong “Jeongnyeon: The Star Is Born” xứng đáng với kỳ vọng
