EnglishMột loạt tác phẩm văn học Hàn Quốc từng đoạt giải thưởng, từ cuốn tiểu thuyết kể lại sự khủng khiếp của vụ thảm sát năm 1948 trên đảo Jeju cho đến một bộ phim kinh dị sinh thái về nữ quyền theo chủ nghĩa đen tối hấp dẫn, đã được tuyển chọn để triển lãm tại Thư viện Starfield ở COEX phía nam Seoul.
“Mùa xuân đến với cuộc sống” do thư viện và Viện dịch thuật văn học Hàn Quốc đồng tổ chức, có 13 cuốn sách gốc tiếng Hàn cùng với 82 ấn bản dịch, tất cả đều đã nhận được sự công nhận quốc tế kể từ năm 2019.
Một trong những điểm nổi bật là tác phẩm “I Do Not Bid Farewell” của tác giả đoạt giải Booker quốc tế Han Kang, đã đoạt giải Prix Médicis cho văn học nước ngoài vào tháng 11 năm ngoái, đánh dấu lần đầu tiên một tác phẩm Hàn Quốc được vinh danh với giải thưởng danh giá của Pháp.
Cuốn tiểu thuyết đi sâu vào những sự kiện bi thảm của Cuộc nổi dậy ngày 3 tháng 4 ở Jeju qua góc nhìn của ba người phụ nữ. Vụ việc chứng kiến khoảng 30.000 thường dân – gần 10% dân số hòn đảo vào thời điểm đó – bị thanh trừng trong một chiến dịch quân sự chống cộng.
Cũng được xem là “Phantom Pain Wings” của nhà thơ hạng nặng Kim Hye-soon. Tuyển tập sâu sắc gồm 72 bài thơ này đã giành được Giải thưởng của Hội phê bình sách quốc gia Hoa Kỳ ở hạng mục thơ vào tháng 3.
Để miêu tả ký ức ám ảnh về chấn thương chiến tranh và những cuộc đấu tranh bất tận chống lại sự bất công, Kim kết hợp ngôn ngữ thử nghiệm đặc trưng của mình với các yếu tố rút ra từ văn hóa dân gian và truyền thuyết Hàn Quốc, cũng như những di sản văn hóa được thu thập từ nhiều nơi trên thế giới.
Hai tiểu thuyết đồ họa được đưa vào chương trình: “Grass” của Keum Suk Gendry-Kim và “Moms” của Ma Yeong-shin. Cả hai tác phẩm đều lần lượt nhận được Giải thưởng Harvey cho Sách quốc tế hay nhất vào năm 2020 và 2021.
“Grass” mang đến một miêu tả chân thực về các nạn nhân của chế độ nô lệ tình dục thời chiến ở Nhật Bản, trong khi “Moms” thể hiện một bức chân dung hài hước đen tối, chân thật về bốn người phụ nữ ở độ tuổi ngoài 50 ở Hàn Quốc khi họ phải đối mặt với cuộc sống tình yêu phức tạp, những cuộc phiêu lưu tình dục và những công việc tầm thường.
Vào ngày 10 tháng 5, tác giả Han sẽ cung cấp cái nhìn sâu sắc về bối cảnh và quá trình sáng tạo đằng sau “Tôi Không Chia Tay” thông qua một bài giảng và một bài đọc.
“Mùa xuân đến với cuộc sống” kéo dài đến ngày 12 tháng 5.
>>> Tham gia đầu tư chứng khoán Hàn Quốc ngay hôm nay, tiếp cận thị trường mới tìm kiếm cơ hội đạt lợi nhuận lớn cùng chuyên gia Bucket-VN :
- Đăng ký tư vấn miễn phí và bắt tín hiệu thị trường chứng khoán Hàn Quốc tại: https://bucketvn.com/dang-ky-tu-van/
- Hotline: 028 3636 6553
- Group Facebook thảo luận : https://www.facebook.com/groups/bucketvn
