English
Bộ phim melodrama năm 2004 “I’m Sorry I Love You” nổi tiếng với câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc và lượng fan hâm mộ trung thành đã được tái sinh dưới dạng bản cắt của đạo diễn. Điều bất ngờ là không chỉ các fan cũ bị cuốn hút bởi phiên bản này mà cả thế hệ Gen Z cũng nhiệt tình đón nhận với mong muốn trải nghiệm phong cách đầu những năm 2000.
Bộ phim kể về câu chuyện của Moo-hyuk (So Ji-sub) một người đàn ông được nhận nuôi ở Úc và lớn lên trên đường phố. Anh trở về Hàn Quốc mà không biết mình sẽ chết bất cứ lúc nào vì viên đạn găm trong đầu. Tại đây anh rơi vào lưới tình với Eun-chae (Im Soo-jung).
Bộ phim không chỉ tạo nên một lượng fan trung thành mà còn khơi dậy trào lưu thời trang với chiếc áo len cầu vồng và đôi Ugg boots của Im trở thành cơn sốt. Nhạc phim “Snow Flower” của Park Hyo-shin cũng là một hit lớn với giai điệu buồn man mác chạm đến cảm xúc người xem.
Bộ phim được làm lại thành bản cắt đạo diễn với 6 tập phát hành độc quyền trên nền tảng Wavve. Một sự kiện chiếu đặc biệt tại 6 rạp trên toàn quốc nhanh chóng cháy vé với 35.4% khán giả là thanh thiếu niên.
Gen Z đang khám phá các bộ phim kinh điển qua phiên bản làm lại và các đoạn clip ngắn trên YouTube. Để phục vụ cả fan lâu năm và khán giả mới Creative Mut đã hợp tác với Wavve mở một cửa hàng pop-up tại Hyundai Seoul ở quận Yeongdeungpo cho phép người hâm mộ đắm chìm trong thế giới của “I’m Sorry I Love You”.
Khu vực chụp ảnh retro lấy cảm hứng từ con hẻm ở Úc xuất hiện trong phim được dựng lên đưa khách tham quan trở lại năm 2004 khi bộ phim phát sóng. Họ cũng có thể nghe nhạc phim qua máy CD trong suốt thời gian pop-up diễn ra đến ngày 5 tháng 12.
Khao khát tình yêu thuần khiết, phong cách hoài cổ
Kim So-joong, một nhân viên văn phòng 42 tuổi từng đến con phố Hosier Lane ở Melbourne lấy cảm hứng từ bộ phim nói rằng điểm thu hút lớn nhất của các thế hệ trẻ đối với phim kinh điển như “I’m Sorry I Love You” chính là “tình yêu thuần khiết và tận tâm được khắc họa trong câu chuyện”.
“Đó là kiểu tình yêu thuần khiết mà khó tìm thấy trong thời đại này. Thêm vào đó với việc trào lưu retro đang phổ biến trong Gen Z những người cố tình chụp ảnh bằng máy ảnh dùng một lần để lưu giữ cảm giác hoài cổ hình ảnh của bộ phim có phong cách tương tự điều đó giải thích tại sao tôi nghĩ nó gây được tiếng vang với giới trẻ ngày nay” ông nói.
Ông bổ sung rằng khi xem lại bộ phim ông nhận ra đây thực sự là một kiệt tác.
“Tôi nhớ đã khóc khi xem phim lúc còn trẻ. Cảnh quay ở Úc làm hình ảnh trở nên tuyệt đẹp và nó vẫn tươi mới ngay cả ngày nay. Chiếc áo len cầu vồng và đôi Ugg boots mà nữ diễn viên Im mặc trong phim là phong cách vượt thời gian hoàn toàn có thể được coi là thời trang hiện đại” ông chia sẻ.
Lee Seo-hyun, 19 tuổi cho biết cô đã xem các đoạn clip ngắn từ phim kinh điển và sau khi đọc các bình luận hấp dẫn dưới đó cô đã bị thu hút và ghé thăm cửa hàng pop-up.
“Những đoạn clip mang đến cảm giác mới mẻ cho tôi. Tôi thường xem các phiên bản chỉnh sửa trên YouTube. Thật thú vị khi đọc bình luận và kết nối với các khán giả khác” cô nói.
Dự án tái sinh tác phẩm kinh điển
Đây là phần thứ hai trong dự án “New Classic Project” của Wavve nhằm giới thiệu các tác phẩm kinh điển vượt thời gian đến một thế hệ mới những người có thể quen thuộc với các clip ngắn và meme từ phim cũ nhưng chưa biết đến toàn bộ câu chuyện và ý nghĩa của chúng.
Vào tháng 9 “My Lovely Sam Soon” một bộ phim lãng mạn đình đám năm 2005 với sự tham gia của Kim Sun-a và Hyun Bin đã trở lại màn ảnh sau gần hai thập kỷ.
Kwon Ji-young, 35 tuổi, một fan hâm mộ phim truyền hình nhớ lại cảm giác ngạc nhiên trước cách khắc họa nhân vật nữ chính đầy mới mẻ trong “My Lovely Sam Soon”.
“Sam Soon là một nhân vật mũm mĩm và dễ gần hoàn toàn khác biệt với các nữ chính xinh đẹp và mong manh thường thấy. Ý tưởng một người đàn ông điển trai yêu cô ấy cảm thấy thực tế hơn. Chẳng phải phi lý sao nếu mọi phim đều chỉ có các cặp đôi đẹp tuyệt mỹ? Tuổi và cân nặng của nhân vật vốn được coi là không theo chuẩn mực lúc bấy giờ đã trở thành đột phá” cô chia sẻ đồng thời nói rằng không thể quên cảnh Sam Soon ăn hết một tô bibimbap sau một ngày ăn kiêng.
Theo các chuyên gia nhu cầu của Gen Z với phim cũ sẽ ngày càng tăng. Nhà phê bình văn hóa Ha Jae-keun nhận định “Nội dung cũ mang sự ngây thơ và thuần khiết đặc trưng mà các chương trình ngày nay không có. Xu hướng tìm kiếm sự chân thực này sẽ tiếp tục duy trì”.
Yun Suk-jin nhà phê bình văn hóa kiêm giáo sư tại Đại học Quốc gia Chungnam cho biết “Các phim truyền hình gốc trên nền tảng OTT thường bạo lực và giật gân hơn dẫn đến tình trạng quá tải dopamine. Với việc phim trên đài truyền hình và cáp mất đi ảnh hưởng khán giả đang dần chuyển sang các tác phẩm kinh điển được thực hiện kỹ lưỡng mang lại trải nghiệm ít kích thích hơn”.
Tính đến thứ Sáu kênh YouTube của MBC “Old Dramas: MBC Classic Dramas” đã có gần 4 triệu người đăng ký. Video tóm tắt của “Princess Hours” (2006) thu hút hơn 25 triệu lượt xem và các video tóm tắt của “My Lovely Sam Soon” có từ 500,000 đến 1 triệu lượt xem.
Tác giả: Park Jin-hai
Nguồn: The Korea Times
Thứ 6, 29/11/2024 (Theo giờ Hàn Quốc)
