English
Xuất khẩu của Trung Quốc trong tháng 7 đã giảm 14,5% so với cùng tháng năm ngoái xuống còn 286,76 tỷ đô la Mỹ (khoảng 376,258 nghìn tỷ won), Tân Hoa Xã đưa tin vào ngày 8. Nó thấp hơn năm trước trong tháng thứ ba liên tiếp.
Trích dẫn số liệu thống kê thương mại tháng 7/2023 (tính theo đồng USD) do Tổng cục Hải quan Trung Quốc công bố hôm thứ Ba, các phương tiện truyền thông cho biết nhập khẩu trong tháng 7 là 201,16 tỷ USD, giảm 12,4% so với cùng tháng năm ngoái. Nó giảm trong tháng thứ năm.
Thặng dư thương mại trong tháng 6, không bao gồm nhập khẩu từ xuất khẩu, là 80,6 tỷ USD, giảm 19,4% so với cùng tháng năm ngoái. Nó vẫn đánh bại kỳ vọng của thị trường là 70,6 tỷ đô la và 10 tỷ đô la.
Tổng kim ngạch thương mại của Trung Quốc trong tháng 7 là 482,92 tỷ USD, giảm 13,6% so với cùng tháng năm ngoái.
Cả xuất khẩu và nhập khẩu đều giảm mạnh, vượt kỳ vọng của thị trường là 12,5% và 5%, với xuất khẩu cho thấy mức giảm lớn nhất kể từ tháng 2/2020 (40,6%), khi COVID-19 lần đầu tiên tấn công trực tiếp vào nền kinh tế Trung Quốc.
Về xuất khẩu trong tháng 7, máy tính và linh kiện giảm 29%, tiếp tục giảm kể từ tháng 8/2022.
Đồ chơi và quần áo thâm dụng lao động giảm lần lượt 27% và 19%. Điện thoại di động tăng 2%, đánh dấu mức tăng đầu tiên trong nửa năm kể từ tháng Giêng.
Theo khu vực, tất cả các đối tác thương mại lớn đều thấp hơn cùng tháng năm ngoái. Xuất khẩu của Mỹ giảm 23% xuống còn 42,3 tỷ USD. Đây là tháng giảm thứ 12 liên tiếp. Liên minh châu Âu (EU) và ASEAN cũng giảm hơn 20% xuống còn 42,3 tỷ USD và 41,7 tỷ USD.
Tại Hàn Quốc, con số này là 11,7 tỷ USD, giảm 900 triệu USD so với 12,6 tỷ USD trong tháng trước. Nhập khẩu mạch tích hợp, một mặt hàng chính, đã giảm 17% so với cùng tháng năm ngoái, giảm trong năm đầu tiên và tháng thứ ba. Dầu thô giảm 21% về giá trị nhưng tăng về khối lượng. Xuất khẩu của Hàn Quốc sang công chúng là 12,9 tỷ USD, giảm 1 tỷ USD so với 13,9 tỷ USD trong tháng 6.
Do sự suy giảm nhu cầu trong và ngoài nước, nền kinh tế Trung Quốc thực sự chậm lại trong quý thứ hai của tháng Tư ~ tháng Sáu. Chính quyền Trung Quốc đã nhiều lần bày tỏ ý định hỗ trợ nền kinh tế. Sự sụt giảm mạnh trong xuất khẩu trong tháng Bảy cho thấy tăng trưởng sẽ chậm lại hơn nữa trong quý thứ ba của tháng Bảy ~ tháng Chín, gây ra một cảm giác thận trọng.
Trong tháng Giêng ~ tháng Bảy, khối lượng thương mại tích lũy của Trung Quốc giảm 6,1% so với cùng kỳ năm ngoái xuống còn 3.400.238,8 triệu USD, trong đó xuất khẩu giảm 5,0% xuống còn 1.944,925 tỷ USD và nhập khẩu giảm 7,6% xuống còn 1.455.336,3 triệu USD.
Nguồn: Newsis – Phóng viên Lee Jae-jun
